ПЕРЕНОС (Анжабеман)
Синтаксическая фигура в стихотворной речи, несовпадение ритмической паузы в конце строки с логической паузой в конце предложения или его части.
Например у А. С. Пушкина в "Борисе Годунове":
Послушай, князь! Взять меры сей же час:
Чтоб от Литвы Россия оградилась
Заставами; чтоб ни одна душа
Не перешла за эту грань; чтоб заяц
Не прибежал из Польши к нам; чтоб ворон
Не прилетел из Кракова.